N4/2009	BOGATYR.SU      çìá÷îáñ      óïäåòöáîéå îïíåòá     ëïîôáëôîáñ éîæïòíáãéñ